|
EXIT
FROM CHINA
"Current Regulations for
Pets "
Fall 2001 Regulations regarding taking your pet
out of China have recently changed since this document was prepared,
however, this
should get you going in the right direction! One very important
sidenote regarding Airlines is that a newly adopted rule is no pets
will be flown during extreme temperature months, ie., from May 31st,
until September; and same type rule for the colder months. However,
some non-western airlines could possibly accommodate during this
time, like Singapore Airlines, etc.
Now, this procedure is not as smooth as it could
be, and care must be taken to fill out the forms properly. You must
present yourself with your pet within fourteen (14) days before
you leave including Sundays and Holidays. Vaccines should be over
one month but less than one year before departure. This may depend
upon the countries involved. For example, China requires that evidence
be shown that vaccines have been given within one (1) year before
leaving the country, and for the USA and China both, they require
vaccines be over one month before entering or exiting the country.
IMPORTANT NOTE: Your Pet must receive its Rabies Vaccination no
less than 30 days before exit from China. Even if your pet is not
due for this vaccination - this is MANDATORY!
The Health and Quarantine Station issues two official
documents. The Beijing office is located on the opposite side of
the Gui You Department Store on Chang' An Avenue. There is also
an office located in TEDA. You do not need an appointment, but be
aware that they close at around 11:30 am for lunch, and reopen later
in the afternoon. Present yourself at window #7 and you will be
given a form to fill out which is both in English and in Chinese.
As a foreigner, you will be asked to fill it out in English (even
if you bring an interpreter with you). There is a blank for the
value of the pet, and an arbitrary figure of around U.S. $100 is
acceptable. You must bring your pet with you, and as the owner you
must also go along. An Exit Permit will be issued in Chinese, and
an Official Health Certificate in English and Chinese will be issued.
They may require that you return later in the afternoon to pick
these up, upon payment of a nominal fee. The most important is to
bring along a record of your pet's vaccination, which is from an
officially recognized veterinary hospital. See the list below. Your
dog's registration is not an issue and will not be asked for. This
is because dog registration is required only for residents of the
Beijing Municipality, and not for the whole country. As you are
in the process of leaving the country, then the local Municipality
regulations are not considered.
A Quarantine Officer inspects your pet before the
Health Certificate is issued, but this is in fact a cursory look.
The comment given to me when I visited to exit with my dog was that
all the pets were essentially healthy or they wouldn't be leaving
the country with their owners. I would highly recommend you take
your pet to a regular veterinarian for a thorough physical - examination
to ensure a safe voyage for your pet, and to receive specific instructions
on how to manage your pet's needs prior to and during as well as
after the journey. For example, tranquilizers are not necessarily
routinely dispensed.
You should arrive at the airport several hours in
advance with your pet in order to process the paperwork at the airport.
Your papers will be inspected and if in order. Then your pet is
allowed to be shipped out of China. It is also highly recommended
copies of all your paperwork be kept in a safe place (e.g. shipping
papers, health certificate, vaccination records) just in case they
are taken by the local authorities and not returned. There is also
a service offered by a local veterinarian to assist you in exiting
from China. In this case, it may not be necessary to personally
go down to the Quarantine Office nor would you need to have your
pet brought down to the Quarantine Office. If you are interested
in this service, call Dr. Ann-si Li or Dr. MadeleineTremblay at
the San Yuan Clinic for a reference. See contact numbers below.
Beijing Main Veterinary Hospital - San Yuan Clinic Dr. Ann-si
Li - Mobile: 136-0108- 7443;
Email: Assisi3AsL@aol.com
Dr. Madeleine Tremblay -
Mobile: 139-0102-2466;
Email: tremblaymad@hotmail.com
Shu Quangli # 8 Beijing 100028 Tel. 6467- 6257 (direct line, fax)
Dr. Dai Shu, DVM (speaks very good English; Studied in America &
England) Beijing Veterinary Service 1390-100-5145; beijingvet@263.net
Vaccinations are acceptable from the following clinics below:
Tianjin Yikang Animal Hospital (No English speakers)
Dr. Shao Zhong Ding (DVM) (Trained in states with Dr. Dai Shu) No.
350 Red Flag Road Nankai District Tianjin, 300190
Tel. 022-2336-5877
Beijing Main Veterinary Hospital 96 Hui Zhong Temple Datun Anwai
Tel. 6495-6051
China Agricultural University College of Veterinary Medicine
Veterinary Teaching Hospital
Dr. Lin, Degui or Dr. Shi, Zhen Sheng Yuanmingyuan Xilu, # 2 Beijing
100094
Tel. 6289-3036
Exit Permit/Official Health Certificate Health & Quarantine
Station of Beijing Jin Chu Ko Jian Yi Ju Dongzhimenwai (opposite
Qui You Department Store) Tel. 6568-588
|